受教育部语言文字应用管理司和人事司委托，2019年藏语文工作者国家通用语言文字素养培训班于11月18日至27日在我校举办。来自西藏自治区各级藏语委办、各级政府部门藏汉翻译和文秘岗位的40余名藏族学员参加了培训。教育部语言文字应用管理司副司长王晖、西藏自治区藏语委办主任（编译局局长）洛布、浙江省教育厅二级巡视员张其宏、西藏自治区藏语委办（编译局）语管处处长肖航、浙江省教育厅语言文字应用管理处处长朱鸿飞等出席开班式。开班式由学院张林书记主持。副校长陈鹰会见了与会领导。
在为期十天的培训过程中，主要围绕学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的十九大精神、深入解读《中华人民共和国通用语言文字法》《国家中长期语言文字事业改革和发展规划纲要（2012—2020年）》《国家语言文字事业“十三五”发展规划》等国家语言文字法律法规、方针政策开展了教学活动。教育部语用司副司长王晖、中国社会科学院研究员黄行、教育部语用所副所长魏晖、西藏自治区藏语委办语管处处长肖航以及来自浙江高校和政府部门的领域专家为学员开设了专题讲座，讲座内容包括国家通用语言文字及其推广的时度效、民族语言文字规划、语言管理及管理思想、公务人员的政务新媒体话语应用问题、语言文字的现代化与信息化等。培训期间，对每位学员进行了普通话语音与朗读检测，根据摸底情况有针对性地安排了强化训练和辅导，并专门安排了普通话水平测试。
学习期间组织学员开展了专题演讲班会，分组讨论了藏语文政策与翻译工作的现状、建议和思考。除了课堂讲座、训练和讨论之外，培训班还赴安吉——习近平“绿水青山就是金山银山”两山理论诞生地和杭州城市规划展览馆进行了现场教学，学员们深刻认识和领会了习近平新时代中国特色社会主义思想，实地了解了杭州的历史文化和城市发展等，加深了对中华民族悠久的历史、文化传统的认识理解，提升了国家通用语言文字水平，增强了民族认同感和文化自信。
在结业典礼上，学员们分享了心得体会，纷纷表示通过本次培训班的学习，不仅有效提升了普通话水平与应用能力，而且增强了对国家通用语言文字规范使用与表达的认知，今后将在习近平新时代中国特色社会主义思想指导下，提升藏汉双语翻译水平，为推广国家通用语言文字贡献力量。
